Hello

Pages

Apply Click Me! Translator Video 1 Waweki

What is WeiKu?

A language. A conlang. MY conlang.

I created WeiKu because I was bored and thought that creating a language would be fun. I know, making a language is weird. But just a reminder that you are on the page of the country I created. So yeah, it'a a weird situation.

Grammar

Word structure

Words are formed by CV(V) structured syllables and words are formed of any number of syllables between 1 and 3. All consonants are capitalized.

Ex:
Mua - you
CVV

Sentence structure

Sentences usually follow a SVO pattern. Any verb modifier goes before the verb with a ta particle in between. For time modifiers, the ta is omitted and only use to emphasize.

Ex:
Mua GaeSe BeiPa GaKei. - You were beautiful
.S....Mv....V....Adj

Conditional

To state that something may happen, simple write the word TieSe before the subject.

To create a if-then sentence two sentences are needed. The first sentence starts with the conditional particle TieSe, followed by the first sentence ending in the particle ta. This particle is followed by a comma and then the second sentence.

Ex:
TieSe Fe GaeSe BauMe Re Bau. - Maybe he/she ate my food.
TieSe Fe GaeSe BauMe Re Bau Ta, Re Kase BiePa GauKeiMai Dukei Fe.
- If he/she ate my food, I will be rude towards him/her.

Time

To specify the time in which something happens, the verb is conjugated by adding one or more verb modifiers (Mv) in front of the verb. Multiple Mvs can be added together to specify a relative moment of time. Example: I will have seen Jake - Re Kase GaeSe JeaRa Jake. This would be directly translated as I future past see Jake.

Times:

TIME	EXAMPLE
None	I do it
Past-past	I had done it
Past-present	I was doing it
Past	I did it
Past-future-small	I hadn’t done it yet, now I have
Past-future-big	I hadn’t done it yet, I will soon
Present-past	I just did it
Present	I am doing it
Present-future	I am about to do it
Future-past	I will have done it
Future	I will do it
Future-present	I will be doing it
Future-future	I will be planning on doing it

Ta

Ta can be used in many ways. Its most common purpose is to specify more information as a substitution for the following sentence.

For example:
“I like the taste of apples. = I like ta. The taste of apples”.
This is an important word because WeiKu requires simplistic sentence. Also, compiling makes things complicated, in this case, you can imagine ta as a parenthesis to indicate what you are talking about.

Texts:

Babele KaeRiRa

WeiKu

1. WeiGiaSu KieMa GaeSe GuaRu We Ku KaBua Ta, WeiGiaSu De We JuiJa.
2. Ta Dea GaeSe BeaSe Dukei WiMaGu, Fei GaeSe BeuDau We KeMuSai Je BaeTua Sa Shinar. Fei GaeSe SuPe TeMie.
3. KaBua Fei GaeSe DeaSaMe Dukei Fei, "MauRu, TaeMu Kae KaFi Kae-GauMaKei, KaBua DuiJaMe Fei." KaBua Fei GaeSe GuaRu Kae-GauMaKei Sia GauMaKei.
4. Fea Fei GaeSe DeaSaMe Ta, "MauRu JeMie, MauRu Rua Kae Sia Rua We BaeWuDea KaBua We KaeRiRa, Ta TeGea Je RauBu. MauRu Rua Kae JuiJa Sia Rua, Kae JauKi We BiePa JauKi De We Je KeMuSai Ta WeiGiaSu KieMa."
5. Fea RauBu Dea GaeSe MauRu JeMie Sia JeaRa BaeWuDea KaBua KaeRiRa, Ta KeiDea Ta Dea GaeSe GuaRu Kae.
6. KaBua RauBu Dea GaeSe DeaSaMe Ta,” JeaRa, Fei BiePa We WeiGiaSu Dea, KaBua Fei DeaSi WeiGiaSu We Ku, KaBua BuiSai BiePa Ta KeiWaKei Ta, Gea Fei KaSe JuiSa. KaBua JauKi MuaMi Ta, Fei JaiDua JuiSa Fei JauKi JaeDia JuiSa.”
7. MauRu, Rua MauRu TeMie. Rua Kae JauKi TieRe Fei Ku. Jua Fei KaSe JauKi TieRe Fei DuKei Fei."
8. Fea RauBu Dea Kae Fei Ta JauKi We WeiGiaSu Dea. KaBua Fei MauRu Dukei WeiGiaSu KieMa, Fei MauRu Sa JauKi KaeRiRa.
9. Jua JuiJa Ta KaeRiRa GaeSe BiePa BaBeLe. Wua TeMie RauBu Dea GaeSe MaiPau Ku Ta. Fei GaeSe MauRu Dukei WeiGiaSu KieMa. Fea, RauBu Dea GaeSe Kae Fei Ta JauKi We WeiGiaSu Dea KaBua Fei MauRu WeiGiaSu KieMa.

English

1. Now the whole earth had one language and the same words.
2. And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there.
3. And they said to one another, "Come, let us make bricks, and burn them thoroughly." And they had brick for stone.
4. Then they said, "Come, let us build ourselves a city and a tower with its top in the heavens, and let us make a name for ourselves, lest we be disperse over the face of the whole earth."
5. And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of man had built.
6. And the Lord said, "Behold, they are one people, and they have all one language, and this is only the beginning of what they will do. And nothing that they propose to do will now be impossible for them.
7. Come, let us go down and there confuse their language, so that they may not understand one another's speech."
8. So the Lord dispersed them from there over the face of all the earth, and they left off building the city.
9. Therefore its name was called Babel, because there the Lord confused the language of all the earth. And from there the Lord dispersed them over the face of all the earth.